Mushishi

Żyją z boku, nikomu nie wadząc. Prymitywne formy życia, zupełnie niepodobne do znanych nam roślin i zwierząt. Od dawien dawna fascynowały, ale i wzbudzały lęk. Powszechnie nazywane są Mushi – Robakami.

Mimo że nie są groźne, to ich kontakt z człowiekiem może mocno zaszkodzić temu drugiemu. Ich obecność to niekiedy czas dramatyczny dla tego, który padnie ich „ofiarą”. Białowłosy podróżnik Ginko ma zdolność nie tylko samego dostrzeżenia Robaków, ale i ich odpędzenia z ludzkiego siedliska i pomoc tym, którzy na wskutek kontaktu z Mushi ucierpieli.

Informacje ogólne
Tytuł oryginalny: Mushishi (蟲師)
Tytuł polski: Zaklinacz Robaków
Autorka: Yuki Urushibara
Reżyser: Hiroshi Nagahama
Scenariusz: Nagahama Hiroshi
Rok produkcji: 2005
Oficjalna strona: http://mushishi-anime.com
Studio: Artland
Gatunek: Przygoda, dramat, okruchy życia
Liczba odcinków / Blu-ray / DVD: 26 / 5 / 4
Przemoc / Wulgaryzmy / Nagość: Nie / Nie / Nie
Rekomendowany wiek widza: 14 lat
Średnia ocena w sieci: 9/10
Ocena K7: 10/10

Szczegóły techniczne
Źródło: Blu-ray
Wideo: Hi10p, 1280x720, 16:9, 23.976 fps
Dźwięk: 5.1, AAC, japoński
Napisy: Polskie (softsub), japońskie (日本語字幕)

Odc. Tytuł Waga CRC DDL
01 Zielony kąt 359 MB 6FFC245E Pobierz
02 Powieki światła 265 MB 68258EAD Pobierz
03 Wrażliwe rogi 485 MB 3D425DEE Pobierz
04 Za poduszką 331 MB B2B43B0F Pobierz
05 Bagno na nogach 285 MB A2F91ADD Pobierz
06 Ci rosą oddychający 485 MB C43B4FCC Pobierz
07 Tęcza po deszczu 576 MB 130F824F Pobierz
08 Z morskiej otchłani 521 MB 74ADEDCF Pobierz
09 Brzemienne owoce 498 MB B97B7366 Pobierz
10 Niewiniątko w kamieniu 523 MB E9DC45D2 Pobierz
11 Śpiąca góra 504 MB 4115B3FE Pobierz
12 Rybie ślepia 511 MB 16F802EE Pobierz
13 Most jednej nocy 501 MB 35C259DE Pobierz

Osoby biorące udział w Projekcie
Tłumaczenie / TS / TM: K7
Karaoke: Subarashii Otaku
Korekta: LONG3r (odc. 1 – 3), Hunter Killer (odc. 4 – 5), MareImbri (odc. 6 – …)
QC: Merry Nightmare (odc. 1 – 4), Natsu (odc. 5)
Kodowanie: Wooren (odc. 1 – 5), bxyh (6 – …)

4 thoughts on “Mushishi

    1. I lost my backup and I had important private issues hence such a long break. Already ~30% translated. Stay tuned.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *