Wystawa „mono no aware” w Tarnowie

W czwartek 6 września o 18:30 rozpocznie się wystawa „mono no aware” artystów Jacka Machowskiego oraz Pawła Bińczyckiego. Japońskie „mono no aware” ( 物の哀れ) wywodząc się z filozofii zen i buddyzmu jest dość hermetycznym określeniem, któremu próżno by szukać odpowiednika w kulturze zachodu. Subtelność i niejednoznaczność tych słów nie wyczerpuje dosłowne tłumaczenie: mono – rzecz; aware – rodzaj zachwytu, melancholii wynikającej ze świadomości przemijania. W takiej sytuacji wydaje się być słusznym poszukiwanie translacji tego pojęcia w bardziej uniwersalnym obszarze, jakim jest sztuka.

Wystawa w tarnowskim BWA pokazuje dwie postawy, które są próbą, z jednej strony zmierzenia się z Mono no aware, jako kategorią estetyczną, z drugiej zaś, stanowią poszukiwania w obrębie relacji zachodniego podejścia do japońskiej tradycji obrazowania, na zasadzie przetwarzania jej, adaptacji, czy też trawestacji.

Grafiki Jacka Machowskiego i Pawła Bińczyckiego w przeważającej części zrealizowane są w technikach druku wypukłego. Jest to o tyle istotne, że nie tylko tematycznie, ale i poprzez użyte medium, prace te naturalnie wpisując się w poruszaną problematykę drzeworytów gatunku Ukiyo-e, obrazów przemijającego świata.

Kontrapunkt do wystawy, stanowi prezentacja drzeworytów z cyklu 36 widoków na górę Fuji Katsushiki Hokusai’a, będących dla autorów wystawy niedoścignionym wzorem, punktem odniesienia i źródłem inspiracji.

Wystawa potrwa od 6 września do 7 października w BWA Tarnów (Pałacyk Strzelecki, ul. Słowackiego 1).

W programie m.in.:

  • Poniedziałek 10.09, g. 17.00 / Małe BWA z wizytą w pracowni graficznej Zespołu Szkół Plastycznych, wiek: 10+, bezpłatne, obowiązują zapisy: kubisztal@bwa.tarnow.pl
  • Środa 3.10. g. 17.00 / Nihon no kokoro, czyli kilka słów o japońskiej kulturze i sztuce – wykład Katarzyny Nowak (z-cy dyrektora ds. merytorycznych Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha)
  • Niedziela 7.10. g. 15.00 / artyści oprowadzają po wystawie, wstęp 1 zł
  • Niedziela 7.10. g. 16.00 / Małe BWA na wystawie „Mono no aware” – warsztaty z artystami*, wiek: 6+, koszt: 10 zł/uczestnik, obowiązują zapisy: kubisztal@bwa.tarnow.pl

Więcej informacji na http://www.bwa.tarnow.pl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *