Fullmetal Panic? Fumoffu – prezent na dzień dziecka

Szósta edycja Anfo-Event zakończona sukcesem! Po raz kolejny, ostałe się grupy fansuberskie (a jest ich co raz mniej), zmierzyły się z wyzwaniem przetłumaczenia, wybranej drogą głosowania, serii anime. W sezonie 2012 jest nią „Fullmetal Panic? Fumoffu” – czyli zbiór przygód bohaterów z FMP, ale przedstawiony w krzywym zwierciadle.

Jedna z najgorętszych par świata animacji – Chidori i Sosuke – tym razem z dala od terenów ogarniętych konfliktem zbrojnym, czyhającą śmiercią i wielkich, morderczych robotów.

Dwoje bohaterów prowadzi beztroskie, szkolne życie w japońskim mieście, otaczając się przyjaciółmi i… Zara, chwila! Sosuke w szkole? W otoczeniu normalnych ludzi? Boże, wezwijcie karetkę! Ten czubek pomorduje pół okolicy, myśląc że to obcy wywiad!

Widzowie oglądający serię „Fullmetal Panic!” na pewno zapamiętali Sosukę Sagarę – nastolatka, który jako dziecko brał udział w wojnach w Afganistanie, Iraku i zapewne jeszcze w Wietnamie. Młody żołnierz trafił do Japonii nie przez przypadek i nie chodzi o zwalczenie terroru Godzilli, a o dalsze zapewnienie bezpieczeństwa pięknej Chidori Kaname. Jak można się domyśleć, Sosuke (błagam, nie mylcie z Sasuke!), któremu nie dane było uczęszczać na lekcje WOS’u, ciężko jest przeniknąć do nowego środowiska, przez co puszczenie z dymem połowy szkoły staje się normą. Jego niefrasobliwość i związane z nią komiczne sytuacje mógłbym mnożyć i opisać, ale nie chcę psuć Wam niewątpliwej radości z oglądania oraz wypłakiwania ostatnich łez ze śmiechu.

Fullmetal Panic? Fumoffu” to również kryptoromans zawiązany między wymienioną wyżej dwójką. Nie przez przypadek sklasyfikowałem ich jako jedną z najlepszych par, jaką stworzono w japońskim studio, a kwintesencję tego znajdziecie w odcinku 11, który to Projekt K7 M&A miał zaszczyt przygotować.

Wierzcie mi, to jeden z tytułów, które warto zobaczyć i przy okazji rozsadzić dom… Śmiechem 😀

W ANFO-EVENT 6 brały udział następujące grupy (spis alfabetyczny):

Animan Fansubs
ASG-Across
Basaka
bodzio
Butazaru1
Lolipop!
Nędznicy
Projekt K7 M&A
RyuuTsuru Teikoku
Senjou Anime Subs
Sró-chan
Subs Ryougun Setsuzoku

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

10 + 3 =