Waneko wyda Higurashi no Naku Koro Ni!

Stało się. Jeden z klasyków japońskiego komiksu – seria „Higurashi” – trafi w ręce polskiego czytelnika. Przez wiele lat toczyły się dyskusje na temat kto, kiedy i po co. Teraz odpowiedzi są znane.

Warszawskie wydawnictwo Waneko wygrało wyścig po naprawdę gorący tytuł. Plotki większe szanse dawały szczecińskiemu J.P.F, ale najwyraźniej wydawnictwo pana Shina Yasudy odpuściło, mając na uwadze i tak kilka świetnych tytułów, do których brakuje rąk do pracy.

Pierwszy tom HnNKn ukaże się 30 października. Forma powinna być zadowalająca dla wszystkich, bowiem będą to tomy 2 w 1 w atrakcyjnej cenie 27,99 zł. Zatem klasyczne 30 woluminów zamieni się w piętnaście. Oczywiście standardowo znajdą się kolorowe strony i obwoluta, a to wszystko w powiększonym formacie.

Czy na naszym rynku jest miejsce na mocny thriller psychologiczny i czy nie za późno trafił on do Polski? Pokolenie, które miało przyjemność brać udział w początkowej fazie rozkwitu mangi u nas, mają statystycznie od 24 do 30 lat na karku. Znane są im przygody, romanse, kryminały, sci-fi czy krwawe jatki. Jednak pozycji pobudzającej szare komórki jest u nas jak na lekarstwo, a takiego tytułu może poszukiwać starszy, spragniony wrażeń umysłowych czytelnik. Poza tym nie tylko mangowcy powinni zainteresować się wspomnianą pozycją. Mimo typowego, japońskiego rysunku z dziewczynkami z dużymi oczętami, uwagę przykuwa prowadzenie historii, która nie ma prostej drogi.

Higurashi no Naku Koro Ni” jest po „Judge” drugim tytułem, który tłumaczyłem, a który trafi na sklepowe półki, stąd tez jeszcze mocniej polecam i zachęcam do zapoznania się z dramatem, jaki rozegra się w wiosce Hinamizawa.

Poniżej opis fabuły od wydawcy:

„Nie wszystko jest takie piękne, na jakie wygląda…”. Keiichi Maebara, który właśnie przeprowadził się do niewielkiej wioski o nazwie Hinamizawa, nawet nie wie, jak bardzo prawdziwe jest to krótkie zdanie… Na początku wszystko w jego nowym życiu wydaje się być w jak najlepszym porządku: wszyscy są dla niego mili, szybko zdobywa nowych przyjaciół w szkole, lecz sielanka kończy się w momencie, w którym chłopak dowiaduje się, że jego nowy dom skrywa mroczną tajemnicę… Przygotujcie się na jedną z najbardziej zaskakujących i niepokojących historii!

Strona Waneko: http://waneko.com.pl

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

pięć × trzy =